Hur många juz finns
•
Sven-Göran Malmgren, 22 oktober 2020
Innehållet stämmer inte med titeln. Det är inte en enda text ur Koranen utan bara en mängd referat. Så jag blev mycket besviken.
Folke , 23 juli 2018
Det är en mycket fin bok. Den svenska texten är ibland lite slarvigt skriven och grammatiken är inte fullständigt genomarbetad. Men det viktigaste är att poängtera att detta inte är hela Quranen utan endast 1/30 av hela texten. Kommentarerna tar upp så mkt plats att man inte har allt i samma bok.
Gabriel, 11 februari 2018
Det är inte ofta man stöter på ett exempel som denna. En svensk översättning av en helig bok med en lite djupare analys av vad som sägs/menas med varje rad. Den tog ett flertal steg djupare än någon annan liknande bok som jag läst på svenska. Rekommenderas.
Leah, 8 februari 2018
Den Heliga Koranen sticker helt klart ut bland de andra svenskt-översatta koraner. Detta
•
Koranen
| Koranen | |
Koranen öppnad och vilar på ett bokställ. | |
| Originaltitel | al-Qurʾān |
|---|---|
| Originalspråk | arabiska |
Koranen (arabiska: القرآن, al-Qurʾān, "recitationen") är islams heliga skrift, även kallad al-Qurʾān ul-Karīm, "den ädla recitationen". Koranen består av profetenMuhammedsuppenbarelser och innehåller enligt islam Guds (Allahs) budskap, nedsänt till Muhammed genom ärkeängeln Jibril (Gabriel) under en period av 23 år från och med år 610. Inom islam betecknas Koranen även som "Sista testamentet", "Boken", "Guds bok" och "Uppenbarelsen". Koranen ses av muslimer som en bekräftelse av det som förkunnats av alla föregående profeter för världens alla folk.
Språk och upplägg
[redigera | redigera wikitext]Koranen är uppenbarad på arabiska (Koranen 20:113) och översättningar räknas inte som själva Koranen i sig, utan som tolkningar av dess mening och budskap.[1] Koranen kan läsas med flera olika lässtilar (qira'at) baserade på olika dialekter.[för • Allahs ord – Koranen: Koranen består av runt 6000 Ayahs eller verser. Koranen består av 114 Suror eller kapitel. Dessa delas in i Mecka eller Medina suror, beroende på vart Profeten Muhammed s.a.w fick sin uppenbarelse av respektive Sura. 99.1% av Koranens kapitel börjar med Bismillah (I Guds den barmhärtige, Förbarmarens namn”). Enbart Sura 9 inldes utan. Koranens ord uppenbarades till massorna inom 23 år. Shiiterna anser att Profeten fick alla verser på en natt – Laylat al Qadr eller Kraftens/Ödets natt. I Koranen förekommer ordet Koran 70 gånger – ordet är besläktat med ordet att läsa eller att recitera. Koranen kan indelas i 30 delar – ”Juz”, det underlättar ifall man vill läsa Koranen i till exempel månaden Ramadan. Varje Juz kan indelas i två hizb (grupper). Koranen kan även indelas i sju manazil (faser) ifall man vill läsa klart den under en vecka.